博雅干细胞集团首席科学家肖瑞平教授正式接收《新英格兰医学》(New England Journal of Medicine, 以下简称NEJM)的邀请，出任NEJM副主编，这是NEJM首次在美国以外聘任副主编。
NEJM创立于1812年，迄今已有200多年的历史，是世界历史最长久、最具的综合性医学期刊，报道全球最主要的临床研究、重要医学事件和医疗政策，特别是在新药临床实验方面，NEJM存在“一锤定音”的权威性。
肖瑞平教授曾在美国国立卫生研究院工作20多年，任终生资深研究员，主要从事心脏病研究，是心血管疾病研究领域的国际著名专家，2004入选美国临床医学研究会，国际心脏研究学会理事。在国际学术期刊Nature、Nature Cell Biology、Journal of Clinical Investigation、PNAS等发表论文160余篇，被援用8000余次。肖瑞平教授作为国家“千人计划”的特聘专家引荐回国，现任大学医学研究所所长。2012年10月，大学医学研究所与博雅干细胞集团签订正式合作协议，合作打造世界一流的灵长类模式动物国家工程中心与临床医学中心，医学研究所所长肖瑞平教授同时出任博雅干细胞集团首席科学家。
NEJM 2013始在全球范围遴选中国及亚太地域副主编。经由数轮遴选，终极选择肖瑞平教授任NEJM副主编。肖瑞平教授表示，出任NEJM副主编是一项殊荣，借此机会也彰显了中国在生物医学研讨范畴的国际影响力，她将与NEJM共事们一起，致力于增进中国与《新英格兰医学》的合作共赢。一方面，充足施展NEJM专业性和影响力，引进最前沿的与方式和最权威的国际标准，推进我国的临床医学药学研究;同时，盼望NEJM能够及时将中国最优良的临床研究结果展现给全世界，以服务人类健康的需要。
博雅干细胞表示，将全面支持瑞平教授在NEJM的工作，同时投入更多精力在临床医学效果研究上，为人类健康的改善做出重要贡献。
推荐：